UC知道"这才叫朋友"翻译成文言问
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 14:02:30
翻译成问言问哦~~~~~~~~急用,拜托!!!!!!
这才叫朋友，也就是朋友应该像这样。
所以我的翻译是“友当如斯”，类比自“生子当如孙仲谋”。其实不必拘泥于一个答案，可以有多种表达方法，仁者见仁，智者见智。
此真友也!
此乃挚友矣
此乃谓之曰:"朋友"乎!
挚友如斯!!!
挚友如斯!!!
回答者：案留茗香1234 - 试用期 一级 10-16 21:09
-----------------------------------------------------
说的好! 正解!